The Rookie
Gli agenti del distretto danno la caccia a una banda di rapinatori, con l'incarico di dare supporto alle squadre speciali durante l'operazione organizzata per catturarli. Nel frattempo Lucy รจ preoccupata per il comportamento e i problemi personali del suo istruttore, appena rientrato in servizio, mentre West confessa di non avere un piano B in caso di fallimento della carriera in polizia.