The Resident
Nic chiede aiuto alla sua ex collega che lavora nella misteriosa clinica della dottoressa Hunt per a vere la cartella clinica di Lily. L'infermiera le dà appuntamento per incastrarla e farla finire in carcere con l'accusa di furto con scasso...