The Night Shift
TC e' ancora sospeso dall'attivita' medica ospedaliera, ma assieme a Tricia trova un ragazzo abbandonato nel deserto con una gamba fratturata e lo porta al pronto soccorso. Jordan deve occuparsi di un caso molto grave, un uomo rimasto col petto schiacciato sotto un ascensore.