The Closer
Chiamato sulla scena di un apparente omicidio, vittima un giovane ragazzo, Darren Melman, il team dell’Ispettore Johnson si trova a indagare su un caso assai complicato. Quello che inizialmente poteva sembrare un omicidio si rivela ben presto essere ben altro. Il giovane è infatti stato ucciso da una bomba rudimentale da lui stesso costruita, ed inaspettatamente esplosagli tra le mani. Le indagini portano alla luce le connessioni tra Melman ed un gruppo di giovani estremisti, decisi ad emulare su grande scala il massacro di Columbine. Dopo i problemi con i media e il dissolvimento della Omicidi Prioritaria, l’ispettore Johnson e la sua quadra si trovano a dover fronteggiare una delle più delicate e pericolose sfide della loro carriera...