Satisfaction
Neil e Grace devono affrontare il futuro di Anika, cercando di definire anche il proprio. Simon confessa a Grace i propri sentimenti, dicendole che aspettera' una sua scelta. Nonostante la donna rifiuti la proposta, sembra al contempo prenderla in considerazione.