Major Crimes
La dottoressa Leslie Nolan piomba con la sua auto a folle velocita' su un gruppo di ragazzi in attesa di entrare in un locale. Ne uccide quattro e ne ferisce molti altri. La dinamica dell'incidente lascia perplesso il capitano Raydor: nessuna traccia di frenata sull'asfalto e nessun guasto alla macchina. Ne' Leslie risulta di grande aiuto perche' sostiene di non ricordare nulla dell'accaduto. Gli uomini della "Crimini Maggiori" scoprono pero' un numero impressionante di auto prescrizioni di psicofarmaci, il che farebbe pensare che la sera dell'incidente Leslie fosse in uno stato di grave alterazione per la sua dipendenza da questi farmaci. Ma la realta' e' molto diversa. Il responsabile di tutto e' Tom, il fidanzato della ragazza, che, nel timore di essere abbandonato, le ha "servito" un cocktail micidiale di farmaci per impedirle di superare il test antidroga necessario per essere assunta in ospedale. Senza un lavoro sarebbe dovuta tornare da lui. Nel frattempo, la madre di Rusty e' stata rintracciata e si appresta a tornare dal figlio. Ma, avuti 500 dollari per il viaggio, fa di nuovo perdere le sue tracce, deludendo ancora una volta il ragazzo che torna allora a casa di Sharon Raydor .