L'ispettore Barnaby
Nel villaggio di Great Pelfe c'è una gran disputa per la licenza di un progetto edilizio. Una donna membro della salvaguardia dell'ambiente e fermamente contraria alla costruzione viene assassinata nella residenza Swanscombe. Il proprietario prossimo alle elezioni è il primo indiziato, ma con l'approfondire dell'indagine, l'ispettore Barnaby scopre che dietro c'è una truffa edilizia che causerà altri due omicidi.