Heroes Reborn
Taylor viene contattata da Hero Truther, ma, mentre si reca sul luogo stabilito per l'incontro, viene rapita dagli uomini della Renautas e portata al cospetto di Erica. Nel frattempo, nella gelateria di Emily, Joanne spara a Caspar uccidendolo sul colpo, ma nel frattempo sopraggiungono nel locale Luke e Malina...