Hawaii Five O
Catherine torna alle Hawaii per chiedere l'aiuto della task force nella ricerca di alcuni stoccaggi di uranio impoverito che potrebbero condurla al capo di una pericolosa cellula terroristica somala a cui dà la caccia da mesi. Nel frattempo Junior necessita di soccorsi quando durante una corsa con il cane rimane intrappolato in un burrone, mentre Adam, provato per la morte di Jessie, vuole lasciare l'incarico affidatogli da McGarrett.