Hawaii Five-O
Danny viene ferito da un uomo armato che fa irruzione nella sala dove lui, McGarrett, Dani e Junior vengono tenuti in quarantena dopo essersi esposti a un virus letale. Mentre lotta tra la vita e la morte, il detective immagina come potrebbe essere il futuro dei suoi figli e dei colleghi della Five-0.