Hawaii Five-O
Una squadra di artificieri rimane vittima di una trappola architettata da qualcuno che conosce molto bene gli esplosivi e le procedure di evacuazione della polizia. Dalle indagini emerge che si tratta dell'emulatore di un piromane arrestato in passato dalla Five-0 e condannato a molti anni di carcere. Nel frattempo Kono teme per la vita di Adam, che non può ripagare il debito alla Yakuza.