Pur di spingere a riprogrammare una serie televisiva che la rete ha sospeso, Peter non esita a spacciare suo figlio Chris per malato terminale, il cui ultimo desiderio e' poter vedere di nuovo in onda la sua serie preferita, ovvero "Gumbel & Gumbel". Una volta raggiunto lo scopo, Peter si fa passare per un guaritore, i cui poteri miracolosi hanno salvato il figlio da morte certa.