Nel corso di un'operazione, Stella Kidd sospetta che nell'ultima stanza controllata di un edificio in fiamme, venissero nascosti dei bambini. Ne parla con la Detective Upton e grazie anche all'aiuto di Severide, scopre che l'inquilino dell'appartamento prendeva in affido dei bambini per riscuotere i sussidi governativi. Intanto, Herrmann viene pesantemente redarguito da Casey per via di un errore durante un'operazione di soccorso. Sul momento Herrmann reagisce male, ma poi si scusa con il Capitano.