Art of Crime
La sottrazione di un quadro, condita da un omicidio, porta Verlay e Florence ad indagare su una serie di furti che hanno lo stesso comune denominatore: l'opera di Monet Campo di papaveri. Tuttavia, durante l'indagine risulta perfino difficile risalire all'originale del dipinto e a insospettire ulteriormente il capitano รจ l'ambiguo atteggiamento del comandante Pardo.