Agent X
Al confine tra Russia e Cecenia, un convoglio russo-americano cade in un'imboscata dei separatisti ceceni che si impossessano dei missili nucleari e rapiscono il Dottor Bullock, massimo esperto di armi atomiche della Difesa Americana. Il mandante dell'imboscata e' Malik Ahmad, il cui quartier generale si trova in un ex-carcere sovietico. Olga Petrovka si offre di accompagnare John dove si trovano i missili e Bullock, ma arrivati sul luogo John capisce che il vero obiettivo della donna era uccidere Nicolas Volker. Intanto FBI e CIA sono a un passo dall'identificazione del misterioso agente che ha salvato la figlia di Stanton, ma Malcolm riesce a non far saltare la copertura di John.