Whiskey Cavalier - Missione a Roma
Dopo l'esito discutibile della prima missione, il futuro della squadra e' incerto e Ray rischia il posto. La missione decisiva e' andare in Italia e impedire che l'ingegnere americano Andrews termini di costruire una bomba per Luca Crudele, leader di un emergente gruppo xenofobo. Ma la bomba e' gia' pronta: Andrews e' stato costret-to a progettarla per salvare sua figlia. Nel corso dell'operazione, Will cerca di co-noscere meglio Frankie e di instillare in lei lo spirito di gruppo, ma la donna non ha nessuna intenzione di considerare la squadra come una famiglia. Standish e' fru-strato perche' non gli viene data un'arma di ordinanza e Jai ha uno scontro con Su-san.