Trapped - Episodio 3
Il furto del cadavere e l'evasione del primo sospettato complicano le indagini della polizia locale, ancora in attesa dei colleghi di Reykjavik incaricati ufficialmente del caso. Andri decide quindi di far perlustrare la costa alla ricerca dei resti mancanti e interroga un ragazzo del luogo in qualche modo coinvolto nel caso. Nel frattempo i passeggeri del traghetto, bloccati a terra, manifestano la loro impazienza, mentre un nuovo indizio ribalta infine la prospettiva dell'indagine.