La tamburina - Episodio 3
Gadi istruisce Charlie sul ruolo che dovrà interpretare nel corso della missione e le affida il suo primo vero incarico: portare l'automobile in cui è nascosto l'esplosivo dalla Grecia fino a Salisburgo, passando attraversando la Jugoslavia. Nel frattempo a Monaco Martin Kurtz si rende conto che l'ostaggio ha mentito e decide quindi di giocare a carte scoperte per indurlo a rivelare dove intendesse portare realmente il pericoloso carico.