La Brea - Il forte
Eve e Levi entrano nel misterioso villaggio insieme al gruppo che e' con loro per scoprire chi ha mandato il segnale rilevato dal radar dell'aereo, mentre Gavin accetta di pilotare l'aereo progettato dalla Dottoressa Aldridge dentro la voragine di La Brea.