Bulle - Jeanne
In questo episodio, incentrato su Jeanne, seguiamo la donna fra le sue passioni e le sue attività quotidiane. Divisa principalmente tra ospedale (dove è ricoverata la figlia Alice) e teatro (la sua vera passione da sempre), Jeanne si barcamena tra i complicati rapporti interpersonali che punteggiano la sua vita. In particolare, quello altalenante con la figlia, Alice, abbandonata da Jeanne quando aveva due anni; con la madre, Marthe, che sembra sempre sminuirla e incolparla di qualunque cosa accada; e con Jacques, il suo regista teatrale ed ex compagno, dalla quale Jeanne era stata abbandonata a sua volta.