La verita' sul caso Harry Quebert - Episodio 9
Alla luce delle scoperte sul passato di Nola, Marcus e il sergente Gahalowood interrogano ancora una volta il padre della ragazza, che fornisce una serie di elementi cruciali per la ricerca della verità . Una fortuita casualità consente inoltre alla polizia di identificare il piromane che distrusse la casa di Quebert, le cui rivelazioni gettano una luce completamente nuova sul caso. Infine, anche Stern decide di confessare le circostanze che lo legavano a Caleb, i motivi dell'ossessione del suo autista per Nola e gli avvenimenti che precedettero la scomparsa della ragazza.