Yellowbird vive tra le rovine di una vecchia casa. Privo della necessaria fiducia per lasciare il suo nido, Yellowbird non sente neanche i consigli dell'amica Bug. Nonostante i suoi sforzi non abbiano successo, Bug coglie un'opportunita' al volo e Yellowbird si ritrova inaspettatamente come nuovo capo di uno stormo che sta migrando verso l'Africa. Sara' in questo modo costretto a trovare la forza necessaria per lavorare in squadra e a mostrare le proprie capacita'.