Vincere insieme

---

Alex ha troncato di netto la sua promettente carriera di pattinatrice, dopo che il suo partner di gara e' rimasto seriamente infortunato. Nonostante abbia smesso di partecipare a competizioni agonistiche, Alex non ha, pero', abbandonato del tutto la disciplina e si e' dedicata all'insegnamento delle nuove leve. Quando James, giovane e presuntuoso pattinatore, dovendo partecipare a una gara importante, chiede che sia Alex a fargli da partner, questa e' costretta a rivedere la sua decisione.