Erin, direttrice del marketing della Cavendish Chocolates, e' intenzionata a capire per quale ragioni sono crollate le vendite delle uova di Pasqua. In missione sotto copertura, scopre dal bravo cioccolatiere Bryan come l'automazione abbia influito sulla qualita' dei prodotti. Traendo ispirazione dalla passione e dal lavoro di Bryan, Erin si riproporra' di riportare in auge il leggendario uovo di Pasqua Cavendish.