Missione 3-D - Game Over

---

Una delle missioni piu' pericolose e difficili mai affrontate attende gli agenti della famiglia Cortez: lo scontro con il "Giocattolaio" all'interno di un videogioco. Colui che pare sfruttare al meglio lo spazio cibernetico e' nonno Cortez, che nella virtualita' del gioco ritrova il vigore fisico. Ma per vincere, la vera chiave sta nell'intelligenza e nell'unione. Ai Cortez si uniscono quattro abili collaudatori, ragazzini che provano i giochi prima che vengano messi in vendita e ne conoscono i trucchi.