Dopo che l'infermiera Audrey decide di donare il cuore del figlio, vittima di un incidente stradale, non riesce più a entrare in una clinica. Per superare il trauma il dottor Chad le presenta il dossier clinico del ragazzo che ha ricevuto l'organo. Audrey ha così modo di conoscere Ray.