Il mio nome e' Eugen

---

A Berna nel 1964 vive il tredicenne Eugen che con l'amico Wringley combina sempre qualche guaio. Dopo l'ennesima grossa marachella, i genitori di Wringley minacciano di spedire il figlio nel famigerato collegio di Einsiedeln. I due amici decidono perciò di fuggire a Zurigo alla ricerca del fantomatico Fritz Bühler, il re dei briganti. Cresciuto nella loro stessa casa a Berna, Fritz Bühler ha lasciato una misteriosa mappa che indicherebbe l'esistenza di un tesoro. Per una serie di imprevisti Eugen e Wringley finiscono però in Ticino, al campeggio estivo del loro gruppo scout. I loro rispettivi genitori sono già sulle loro tracce ma i due amici riescono a fuggire in bicicletta, in compagnia di altri due compagni, Eduard e Bäschteli. Il quartetto inizia l'avventuroso viaggio che dal Ticino li porta a Zurigo, con la polizia di tutti i cantoni alle calcagna.