La vita dei due agenti della sezione speciale della Squadra Mobile di Napoli, Peppe e Francesco, scorre in modo veloce e sincopato tra vertiginosi inseguimenti, arresti temerari e solitudini private. Napoli e' un coacervo di nazionalita', culture e criminalita' disparate. Peppe e Francesco si troveranno a combattere la battaglia definitiva contro una dura e spietata organizzazione criminale cinese.