Tratto dalla serie animata "City Hunter". Mentre Kaori si lamenta per la mancanza di lavoro, Ryo si gode i giorni passati nell'ozio piu' totale. Ma improvvisamente si presenta da loro una misteriosa ragazza, Nina, che vuole rintracciare suo padre, di cui sua madre non le ha mai parlato e suo nonno si rifiuta di discutere; l'unico indizio a disposizione e' un ciondolo della madre che Nina ha ereditato, con la scritta "da J. a S.": S. sta per Sofia Stemberg, madre di Nina, J. dovrebbe essere l'ipotetico padre.
Titolo Originale: Shiti hanta: Ai to shukumei no magunamu