Una famiglia fuori dal mondo - Il giorno del giudizio
I Brown sono molto occupati a sfruttare appieno la primavera, fra caccia e miglioramenti alle costruzioni. Ma in sole 72 ore sono costretti a lasciare il loro rifugio per un destino sconosciuto.