Orangutan Jungle School - Il giorno della pesata
E' il giorno della pesata annuale: per Beni in particolare, e' un giorno importante, perche' decidera' il suo futuro alimentare. Alba e' tornata in isolamento a causa del tifo e cosi' Pujon puo' tornare a essere il capobanda del gruppo. Nel frattempo la squadra soccorsi si dirige verso un piccolo villaggio minerario per recuperare un nuovo piccolo orfano, che ha un piccolo problema al polso. E' un pomeriggio stressante per Cinta, Jumbo e gli allievi del Gruppo ...