Futurama - Colpo grosso di Bender 3a parte
Tutti ora vivono in poverta' grazie agli alieni, mentre Leela e Lars decidono di sposarsi. Al matrimonio, il corpo di Hermes viene distrutto dalla caduta del lampadario. Il professore spiega che, essendo un duplicato del time code, era inevitabilmente condannato. A questo punto Lars mostra segni di agitazione ed annulla il matrimonio. Il presidente della Terra Richard Nixon e' stato tratto in inganno e ha venduto la Terra agli alieni, facendo evacuare tutti dal pianeta. Assemblano una flotta di attacco e sconfiggono la flotta degli alieni, costruita da Morti Nere in oro massiccio. Gli alieni minacciano l'equipaggio con un dispositivo che Bender ha rubato per loro chiamato Sferoboom, ma il loro piano fallisce perche' Bender in realta' gli ha raggirati. L'equipaggio spara il dispositivo sulla navicella spaziale nemica distruggendola.