Dragon Ball GT - Il piano di Trunks e Gil
Goku e Lilde continuano a combattere finche' anche Pan non raggiunge il campo di battaglia per mostrare al nonno la sfera del drago ritrovata. A questo punto Lilde riesce a lanciare uno dei suoi getti, colpendo Goku e Pan e trasformandoli in lastre di metallo. I due vengono subito trasportati al laboratorio di Mieu con la macchina spazio-temporale e si ritrovano insieme a Trunks. Quando il dottor Mieu si appresta a ripristinare i tre sayan, arriva improvvisamente Gil che libera Goku e Pan dalla lastra.Il piano di Trunks e Gil - Goku e Lilde continuano a combattere finche' anche Pan non raggiunge il campo di battaglia per mostrare al nonno la sfera del drago ritrovata. A questo punto Lilde riesce a lanciare uno dei suoi getti, colpendo Goku e Pan e trasformandoli in lastre di metallo. I due vengono subito trasportati al laboratorio di Mieu con la macchina spazio-temporale e si ritrovano insieme a Trunks. Quando il dottor Mieu si appresta a ripristinare i tre sayan, arriva improvvisamente Gil che libera Goku e Pan dalla lastra.