Stan comincia ad accusare gli acciacchi dell'eta', ma non ha nessuna intenzione di correggere il suo malsano stile di vita. Roger gli procura un infarto per convincerlo a curarsi, ma quando Stan si trova nel limbo tra la vita e la morte ha una sensazione di tale benessere che chiede a Roger di ripetere l'esperienza. Al rifiuto di Roger, Stan si procura da solo l'ennesimo arresto cardiaco, ma stavolta le cose non vanno per il verso giusto.