American Dad - Stan torna al college
Per problemi di budget Bullock decide di fare qualche taglio e Stan finisce senza lavoro. Trovera' occupazione come guardia di sicurezza in un campus universitario. Stan e' eccitato, perche' si immagina di godersi le feste e fare amicizia con gli studenti. Ma le cose non andranno cosi'. Al primo scontro, anche senza volerlo, Stan sara' in prima fila nella repressione dei ragazzi. Fino a quando non verra' licenziato e riportato alla CIA da Bullock.Intanto, in casa ci si preparara a stringere la cinghia. Il nuovo stipendio di Stan non basta. Steve suggerisce a Roger di fare quel B&B che ha sempre sognato. Ma quando riceveranno il primo cliente estremante esigente e faranno i salti mortali per soddisfarlo, scopriranno che in realta' si tratta di un paziente psichiatrico che oltre a non pagare il soggiorno ridurra' la camera di Steve una baraonda.