The Night Shift
Una caccia al cinghiale finisce male, con drammatiche conseguenze per le persone coinvolte. Mentre Drew nasconde una ferita da non prendere sottogamba, una giovane si presenta al pronto soccorso simulando un malore, allo scopo di ottenere attenzione e cure per suo padre...