Popov, pur di riuscire ad arrestare Jarro, decide di aiutare Benishev, della Sicurezza Nazionale e insieme sferrano un attacco all'organizzazione di Tudzharov. Benishev, all'aeroporto, riesce ad arrestare il diplomatico che esporta il denaro da riciclare nel Lichteinstein. Popov invece, grazie a una soffiata di Martin, arresta Uncino, un chimico che produce anfetamine e lo stesso Jarro. La permanenza di Jarro in carcere, grazie all'intervento di un ministro, dura poche ore. Un amaro finale aspetta Popov che subira' l'ira di Jarro per essere stato arrestato.