Supernatural
Poiche' le sue condizioni peggiorano ad un ritmo preoccupante, Sam e Dean chiamano Rowena e la convincono a cercare un modo per guarire Jack: la strega scopre cosi' che il furto della grazia ha rotto l'equilibrio tra la sua parte umana e quella angelica e che pertanto e' necessario ripristinarlo; mentre Dean porta Jack a fare un giro per distrarlo, Castiel si reca da uno sciamano che gli consegna una fiala di grazia dell'arcangelo Gabriele, ma anche questa non sortisce praticamente alcun effetto rendendo quasi vana la speranza di salvare il giovane. Nel frattempo Nick continua le sue ricerche per scoprire chi ha ucciso la sua famiglia scoprendo che il massacro e' stato opera di un poliziotto posseduto da un demone; dopo averlo ucciso l'uomo prega Lucifero di riprendere possesso di lui per smettere di soffrire e la preghiera sembra risvegliare l'arcangelo dal Nulla cosmico.