Hawaii Five-O

---

Junior e Jerry si recano a Dover, nel Delaware, per il trasferimento funebre di un sergente che aveva espressamente chiesto che fosse il giovane marine a riportarlo a casa. Nel frattempo, un camion che ha perso il suo prezioso carico durante un inseguimento porta la Five-0 a indagare sulla vendita illegale di sabbia sul mercato nero, mentre Duke deve affrontare l'udienza per riottenere il suo posto di lavoro.