Hawaii Five-O
Danny si prepara ad accompagnare Grace al "Gran ballo d'inverno" con l'intento di scoprire chi รจ il ragazzo della figlia, ma la serata assume una brutta piega quando cinque uomini armati irrompono nella sala e prendono tutti in ostaggio, con l'obiettivo di rapire il figlio di un diplomatico.