Chicago P.D.
Woods continua a giocare con Voight come farebbe un gatto con il topo. A quanto pare, degli scavi in un cantiere hanno portato alla luce indizi che potrebbero mettere alle corde hank e incastrarlo per un vecchio reato. Intanto Antonio indaga sull'omicidio di un suo vecchio amico con l'aiuto di Marcella, un'agente proveniente da El Salvador e, apparentemente, in visita a Chicago per osservare il modo di lavorare della polizia della citta'. Antonio e' molto attratto da Marcella e questo gli impedisce di capire che cosa nasconda la donna...