Il ritorno di Colombo - Qualcuno ha ingannato il tenente Colombo
Per precisa richiesta del magnate inglese Sir Harry Matthews, il cui tentativo di comprare una prestigiosa rivista maschile e' fallito a causa dell'improvvisa scomparsa del suo editore, nonche' maggior azionista, Diane Hunter, Colombo vienecoinvolto da Scotland Yard nelle indagini sul caso. Sir Henry e' convinto che Diane sia stata uccisa da Sean Brantley, fondatore della rivista oltre che arbitro d'eleganza maschile, per impedirle di vendere la storica testata. Anche Colombo sospetta di Brantley, ma, a dispetto dei fatti, il corpo della vittima non viene ritrovato e la stampa si scatena sul caso. Colombo e' convinto che Brantley, con l'aiuto della sua ultima amichetta, Tina, abbia ucciso Diane e poi abbia inscenato la sua partenza per l'Europa. A smentita delle sue ipotesi, Brantley mostra una cartolina di Diane con la data del mercoledi' precedente. Colombo pero' controbatte affermando che la calligrafia della cartolina non corrisponde a quella dell'autografo di Diane...