Fuori mira

---

Una calda mattina d'estate, Germain (Jean-Christophe Folly), giovane taxista di colore, sta innaffiando i gerani in balcone quando diversi colpi di arma da fuoco lo colpiscono di striscio. La quiete apparente di un tranquillo quartiere residenziale viene dunque incrinata, una sottile crepa che ora dopo ora manda in frantumi l'equilibrio fino a quel momento mantenuto dai residenti. Chi avrà sparato? Un regolamento di conti o un vero e proprio tentato omicidio? Alla fine della giornata la risposta a questa domanda potrebbe non avere più importanza.