The Night Shift
Scott e Jordan, sopravvissuti alle fiamme, si rifugiano in una capanna nel bosco insieme a una donna ferita che necessita di essere operata alla gamba. Nel frattempo Drew deve combattere per l'adozione della bambina, mentre TC e Jennings cercano di recuperare un carico di medicine per i profughi, mettendosi così nei guai con la polizia turca.