The Irrational
Alec e Marisa indagano su una rapina in un museo e un curatore e suo figlio potrebbero avere la chiave; il caso solleva questioni etiche sulla controversa pratica di acquisto e vendita di reperti culturali, che riporta alla mente vecchi ricordi per Marisa.