The brave
Un sottomarino americano sparisce dai radar. Si sospetta di un attacco informatico operato da una ragazza di sedici anni. La squadra di Dalton, incaricata di ritrovare la ragazza e rimpatriarla, si reca a casa della giovane dove si imbatte in uno strano individuo dall'atteggiamento sospetto.