Roswell, New Mexico
Rosa non riesce ad accettare che d'ora in avanti non potra' piu' comportarsi come vuole per non correre il rischio di essere riconosciuta. Un barlume di speranza sembra arrivare quando incontra una ragazza di nome Iris. Dopo che Max ha ritrovato l'auto di Cameron, si presenta da lui un agente federale, Charlie: e' la sorella di Cameron, che vuole scoprire cosa le sia successo. Entrambi decidono di interrogare Jesse Manes, il quale rivela che Cameron potrebbe aver deciso di rintracciare la Deep Sky, l'organizzazione segreta interessata a mettere le mani sulle ricerche scientifiche di Charlie. Sperimentando i suoi nuovi poteri, Maria da' uno sguardo al passato di Isobel. Rosa va a una mostra organizzata da Iris, ma scopre che e' soltanto un'allucinazione da overdose. Parlando con Isobel della visione di Maria, Michael capisce che Walt e il vecchio Sanders sono la stessa persona.