Rise
A pochi giorni dalla prima, il preside, a nome dell'associazione genitori e del distretto, consegna a Tracey una lista dei cambiamenti da apportare allo spettacolo per renderlo meno scabroso agli occhi dei benpensanti della citta'. Lou si rassegna perche' sa che senza queste censure...