N.C.I.S. Origins
L'ammiraglio Cane e il vicecomandante Miller si trovano a Pendleton per una conferenza stampa. Dopo un pranzo di lavoro con Franks, Miller viene pugnalato e derubato del suo modernissimo palmare, contenente dati top secret altamente sensibili sulla Marina degli Stati Uniti.