Law & Order: Unita' Speciale
A casa di Benson si celebra la festa per la sua promozione a sergente. Finita la serata, mentre si avviano verso la macchina, Amaro e Rollins vedono due poliziotti che inseguono un ragazzo. Uno dei due poliziotti viene travolto da un'auto e resta a terra ferito percio' Amaro, per dar man forte all'altro collega, si unisce all'inseguimento...